Here is something that would probably be very handy to Maldivian web developers dabbling with Dhivehi sites. This PHP class addresses the need for converting text to and from Thaana in Ascii and Thaana in Unicode.

The class makes it easy to standardize text into one format irrespective of how it was/is written. This means that you can take text written in Accent, MS Word 97 (and prior) or written using Unicode as featured on recent MS Word editions and use the class to present output in the format of your choice without the need for imposing restrictions on the people who write the text. The class comes in even more handy when you have a form submission that takes input in Unicode but needs to be stored in the database or presented later as Ascii, or vice versa.

The class was something I originally wrote around 2001 and was used in the free Online Document Converter that featured on maldivianunderground.net. I rewrote it for PHP 5 recently for use in a project I am working on. The original class had support for Letin dhivehi -> Unicode/Ascii conversions as well which I haven't included in this release but will add it a future update.

Usage should be pretty straightforward but here is an example just to illustrate:

Example:

<?php
require 'thaana_conversions.obj.php';
$thaana = new Thaana_Conversions();

echo $thaana->convertUnicodeToAscii('&#1931;&#1960;&#1928;&#1964;&#1920;&#1960;');
echo $thaana->convertAsciiToUnicode('rWacje');
?>

Download:
- Thaana_Conversions.zip (v0.1, 2KB)

Enjoy

Update (7-May-2008): This version is now superseded by v0.2.